invoiceという言葉を耳にする方は、きっと海外の方と取引がある方なのでしょう。なぜならばinvoiceとは海外に物を送るときに必要な書類のことを言うからです。
EMSで海外に物を送ると言うと、ここでも「EMSってなんだ?」と耳慣れない言葉を聞いて面倒な気持ちは倍増しますw
要するに国内では手紙や小包など簡単に物流が成立するのですが、国が変わると国内と同じ方法では物流は成立しません。理由を語ればきりがないのですが、どんな国でも怪しいものは国に持ち込まれたくないですし、そのためにはセキュリティー...
続きを読む≫ 2014/04/20 02:15:50 メイン
invoiceを書かなければ「書いてください」と言われます。
またinvoiceを書かずに物を発送すると「invoiceを書いてください」と戻されます。
invoiceを書かなければ、海外に送りたいものが国外を出ることができません。
invoiceが必要な国と不要な国があるのでどの国に送る場合でもinvoiceが必要と言い切れないから、これもまた面倒を感じる要素につながります。
誰でもそうですが知らないことをやるように言われたら不安はあるでしょうし、間違えたときの面倒もありますから消極的になって...
続きを読む≫ 2014/04/20 02:16:14 メイン
invoiceとは送り状と言いましたが、商取引に関る物流を行う方には「請求書」であることも意味に加えて頂ければと思います。またinvoiceには明細書の意味もあります。
書式は送る人たちが勝手に決めて良いわけではなく、決められた書類に記載されてinvoiceが明細書や請求書として機能します。何がいくつあって、どこへ何の為に送られるのか?金銭取引は生じるのか?などのチェック機能をinvoiceは備えています。
どの国でも税関を通らないと海外に物を送ることはできません。税関を通す際にその国々で物によ...
続きを読む≫ 2014/04/20 02:16:37 メイン
実は以前、海外に物を送ったことがあります。
郵便局に電話をして相談したところ「EMSとインボイスを書いてください。」と言われました。EMSの送り状は宅配便の送り状に似ていて書けました。書いたといっても送り先に日本語を書くわけにもいかず、慣れないローマ字を確認しながらやっとの思いで書き終えました。
そこへ今度はinvoiceを書く必要があるとw 面倒になった私はinvoiceは書かないで海外へ物を発送してしまいました。そうすると数日後に「invoiceを書いてください」って送り返されてきましたw
...
続きを読む≫ 2014/04/20 02:16:54 メイン
コラム「invoiceの意味や書き方が分からなくて失敗したオレw」について、Miki Akamiさんから意見、感想、経験談を寄せていただきました。(2015/4/14)

私には海外に住んでいる親戚がいますが、私自身が荷物を送ったことは今まで1度もありません。なので、どのように海外に送っていいのか、よく分かりません。手紙などは友人へなどを含めて何度も送っていますけれども。Invoiceなどというものがあること自体初耳です。当然どんなものか、どのように書くものなのか検討もつきません。でも、今後送る...
続きを読む≫ 2015/04/14 14:26:05 メイン
コラム「invoiceの意味や書き方が分からなくて失敗したオレw」について、Sakuyu さんから意見、感想、経験談を寄せていただきました。(2015/4/14)

海外に何かを発送すると言うと何だか難しそうなイメージを持ってしまいますよね。きっと私だけではないと思うのですが、英語を使うことに加え、慣れないシステムを使わなければならないと思うと、どうしても億劫になってしまいます。私もインボイス自体は知っていますが、国によって書類の数や内容が違うという部分が分かりにくいなと思います。請求書兼納品書...
続きを読む≫ 2015/04/14 14:48:10 メイン
コラム「invoiceの意味や書き方が分からなくて失敗したオレw」について、Takominさんから意見、感想、経験談を寄せていただきました。(2015/5/27)

invoiceは書いた事がありませんが、EMSは何回かあります。簡単といえば簡単ですが、、やっぱりいちいち書くのが面倒だな、と思った記憶があります。大した書類ではないのですが、書きなれないとともかく面倒に感じてしまいました。本当に対した書類ではないのだから、何回か書けば書き慣れるのでしょう。覚えてしまえば簡単という点では、パソコンと...
続きを読む≫ 2015/05/27 13:27:42 メイン